SHAN PEOPLE
AND THEIR
HISTORY
SHAN
is the Burman appellation for those races who call themselves
Tai (wB;)
They are probably
the most numerous and widely diffused Indo-Chinese race and occupy
the valleys and plateau of the broad belt of mountainous country
that leaves the Himalayas and trends Southeasterly between Burma
proper on the west and China, Assam and Cambodia on the east, to the
Gulf of Siam.
The Origin of Shan
Tai are
people of mainland Southeast Asia, including:
The Thai or
Siamese (in central and southern Thailand),
The Lao (in
Laos and northern Thailand),
The Shan (in
northeast Myanmar @ Burma),
The Dai (in
Yunnan province, China, Myanmar, Laos, northern Thailand and
Vietnam) and
The Tai (in
northern Vietnam).
Some historians claim that Tai people are, in BC 3000, the
inhabitants of Asia, central part of the land now known as China.
Rev. William C. Dodd, a Christian missionary, stated that the Tai
settled in the land now known as China before Chinese arrived,
based on Chinese annals of 2200 BC.
The history of contact between the Tai and Han (Chinese) peoples
dated back to 109 BC, when Emperor Wu Di of the Han Dynasty set up
Yizhou Prefecture in southwestern Yi (the name used to signify the
minority areas of what are now Sichuan, Yunnan and Guizhou
provinces). The Tai, in subsequent years, sent tribute to the Han
court in Luoyang, among the emissaries were musicians and acrobats.
The Han court gave gold seals to the Tai ambassadors and their
chieftain the title “Great Captain.” According to Chinese documents
of the ninth century, the Tai had a fairly well developed
agriculture. They used oxen and elephants to till the land, grew
large quantities of rice and had built an extensive irrigation
system. They used kapok for weaving, panned salt and made weapons of
metal. They plated their teeth with gold and silver.
According to Chinese annals, the “Ta Muong” (Great Muong) lived in
the northwestern part of Szechwan province, in western central
China, even before Chinese migrated from the west. Ta Muong would
have been the ancestors of the “Ai Lao ” or “Tai ” race
known as Pa, Pa Lao or PaYi in China who later founded
the powerful “Nan Chao Kingdom ” in Yunnan province. In BC
1558 the Tai had spread over a vast territory almost across the
whole width of modern China. Tai have never been called Chinese, nor
claimed to have any ethnic links with the Chinese race. Throughout
Chinese historical records the Chinese name for the Tai has
constantly been changed.
According to American Missionary Rev. William W. Cochrane, Tai
means Free.
Sometimes it is also written as Dai when refer to Tai in
China. The Dai ethnic group in China, with a population of about 1.2
million, mainly lives in Dehong Dai-Jingpo Autonomous Region and
Xishuangbanna (SipSongPanNa), which mean twelve productive rice
fields, Autonomous Prefecture, in the southern part of Yunnan
province. The main Dai groups in China are Dai Lu, Dai Nua and Dai
Mao . According to Travel China Guide, Dai is the name
of the nationality, which means “freedom”.
Tai or Shan is now used as a generic word to cover the
whole race spelled by French as Thay. The name is said to mean “The
Free” or “Free Men.”
Why do they call themselves “Tai ” or “Free” or “Freedom” or
“Freemen”? Most likely, according to the history of Tai people, they
were under attack many times by many groups such as Monkhmer, Mongol
and Chinese for centuries. Their Kingdoms had been destroyed
Kingdom by Kingdom. They were dispersed to many places in
Southeast Asia because of war. They ended up “people without
country” in other countries such as China, Burma, India and Vietnam
and became a minority group of people in those countries. They would
long for freedom. The great Tai race, who number today about
100 million, had established numerous Kingdoms and States in
the past and still govern the two nations of Thailand and Laos. Tai
people consider Thailand and Laos as Tai countries existing today.
Why Tai are also called Shan? One of the suppositions
concerning the origin of the name “Shan”
(oSsef;) is that, it derived from the word “Siam” (Hsian,
Sein), which designates to a group of mountainous people who
migrated from Yunnan in the 6th century AD. Siam means
agriculture or cultivating. Most probably because they were people
of farming. Another supposition is, when Kublai Khan and his Mongol
army conquered Nan Chao Kingdom in AD 1253 a second wave of Tai
migrating down south into many areas of Southeast Asia. Some
migrating Tai became mercenaries for the Khmer armies in the early
13th century AD as it was depicted in the walls of Angkor
Wat. In those days the Khmer called Tai as Syam, the word derived
from Sunskrit meaning golden or yellow. The
Tai at that time had a yellow or golden skin color. Shan
can be a corrupt word of Syam, a name given to Kshatriya (warriors)
(those warriors were said to be Shan) who were on duty for the Khmer
Empire. A third supposition suggests that Shan were the
people named after the “Great Mountain Ranges of China” from where
they had migrated. Shan in Chinese is “mountain” or “hill”.
Tai
in Burma are called Shan. But Shan always call themselves
Tai (wB;) . Shan
population in Burma is about 5 million (10% of Burma total
population)
The Ancient Kingdoms
Shan had
their country and ruled by King since BC 2000 up to 16th
Century AD when the last Shan kingdom was overthrown by Burman King
Anawrata. There were nine Shan kingdoms recorded in early
history.
1.
Tsu Kingdom (rldif;old0f)
(BC 2000 - BC 222)
2.
Ai Lao Kingdom (rldif;nBmjvm0f;)
(AD 47 - AD 225)
3.
Nan Chao Kingdom (rldif;vmefhq0fj)
(AD 649 - AD 1252)
4.
Muong Mao Lone Kingdom (rldif;rm0f;vlif)
(AD 764 - AD 1252)
5.
Yonok Kingdom (rldif;vmefheM;)
(AD 773 - AD 1080)
6.
SipSongPanNa (rldif;odyf;o.ifyef;eM;)
(AD 1180 - AD 1292)
7.
Waisali Kingdom (rldif;wlefjo.ef;crf;)
(AD 1227 - AD 1838)
8.
Sukhothai (rldif;xB;) (AD
1238 - AD 1350)
9.
Muong Mao Kingdom (rldif;rm0f;)
(AD 1311 - AD 1604)
Muong Mao Kingdom was the last kingdom of Shan .
The Kings of
MuongMao were:
Hsu
Kan Hpa (old0fcmefbZMU)
(AD 1311 - AD 1364) (founder of Muong Mao )
Hsu
Pem Hpa (old0fyArfbZMU)
(q0fjyArfbZMU) (AD 1364 - AD 1366)
Hsu
Wak Hpa (old0f0mufjZMU) (ckefwB;yArfb)
(AD 1366 - AD 1367)
Hsu
Hzun Hpa (old0fqkdefjZMU)
(ildefjcA0fZMU) (AD 1367 - AD 1368)
Hsu
Hom Hpa (old0f+rfbZMU) (ckefyl;auM;)
(AD 1367 - AD 1371)
Hsu
Yap Hpa (old0f,AyfbZMU)
(wm0fhcmifbrldif;) (AD 1371)
Hsu
Hum Hpa (old0f=rfbZMU) (AD
1372 - AD 1405)
Hsu
Ke Hpa (old0fcDbZMU) (AD
1405 - AD 1420)
Muong Mao
Muong Mao
was an ethnically
Tai state that controlled several smaller Tai
states or chieftainships along the frontier of what
is now
Myanmar and
China in the
Dehong region of
Yunnan with a capital near the modern-day border
town of
Ruili. The name of the main river in this region
is the
Nam Mao, also known as the River Shweli.
The chronicle of this
region, titled the
Muong Mao Chronicle, was written much later.
[1]
Mong Mao arose in the
power vacuum left after the
Kingdom of Dali in Yunnan fell to the
Mongols around 1254. This kingdom had asserted
some unity over the diversity of ethnic groups
residing along the southwest frontier of Yunnan.
[2]
"Mong Mao" is sometimes
used by authors to refer to the entire group of Tai
states along the Chinese-Myanmar frontier including
Luchuan-Pingmian,
Mong Yang (Chinese: Meng Yang), and
Hsenwi (Chinese: Mu Bang), even though specific
place names are almost always used in Ming and
Burmese sources
[3].
The center of power
shifted frequently between these smaller states or
chieftainships. Sometimes they were unified under
one strong leader, sometimes they were not. As the
Shan scholar Sai Kam Mong observes: "Sometimes
one of these [smaller states] strove to be the
leading kingdom and sometimes all of them were
unified into one single kingdom...The capital of the
kingdom shifted from place to place, but most of
them were located near the
Nam Mao [river] (the "Shweli" on most maps
today)"
[4]
The various versions of
the Mong Mao Chronicle provide the lineage of Mong
Mao rulers. The
Shan chronicle tradition, recorded very early by
Elias (1876), provides a long list with the first
ruler of Mong Mao dating from 568 A.D. The dates in
Elias for later rulers of Mong Mao do not match very
well the dates in
Ming dynasty sources such as the
Ming Shi-lu (Wade, 2005) and the
Bai Yi Zhuan (Wade, 1996) which are considered
more reliable from the time of the ruler Si Ke Fa.
Kazhangjia (1990), translated into
Thai by Witthayasakphan and Zhao Hong Yun
(2001), also provides a fairly detailed local
chronicle of Mong Mao. (http://en.wikipedia.org/wiki/Mong_Mao)
Their Migration
The
first migration of Shan was said to be taken place in
1st century BC when wars in central China drove many Tai
people from that area. Those people moved South founded ancient
Shan cities such as “MuongMao ”
(rldif;rm0f;) “MuongNai ” (rldif;eBm;) “HsenWi XE "HsenWi" ” (oFefj0D) and “HsiPaw XE "HsiPaw" ” (oDDbayMU). All of them are in Burma today. The second migration
took place in 6th century AD from the mountain of Yunnan.
They followed “Nam Mao River” (erfhrm0f;)
(ShweLi River) to the South and settled in the valleys and regions
surrounding the river. Some continued west into Thailand. A second
branch went north following the Brahmaputra River into Northern
Assam, India. These three groups of Tai migrants were; Tai
Ahom (Assam), Siam (Thailand) and Shan (Shan State ),
came to regard themselves as “Free People.”
Their Present Settlement
Shan live in Burma, China, India, Laos, Thailand, and Vietnam
under different names but always one and the same people in
different countries. Tai people in Burma are called Shan
. There are five million Shan in Burma. Their land is called Shan
State . Shan people in Burma are also known as
Tai
Lone, Tai Lai, Dai
Nua, Dai Mao
, Tai Dome, Tai Ding, Tai Sa,
Tai La, Tai Wan, Tai Hume,
Tai Lamm, Tai Kwan, Dai Lu,
Tai Sam Tao, Tai An, Tai Khun,
Tai Ngam, Tai Hai Ya, Tai
Yang, Tai Loi, Tai Leng, Tai
Khamti.
In
China about ten million Shan live
in Yunnan, Hainan and Canton. They are known as Dai
. There are three main Tai groups in China such as Dai Nua,
Dai Mao and Dai Lu. Other Tai groups in China are known as Dai
Yangze, Dai Nam (Sue Dai) or Dai
Nung, Dai Lai, Dai Lone, Dai
Chaung, Dai Doi, Dai Lung,
Dai Kai Hua Jen, Tuo Law or Pa Yi, Pu
Tai, Pu Naung, Pu Man, Pu
Yu, Pu Chia, Pu En, Pu
Yai, Pu Sui, Dai Ching, Dai
Pa, Dai Tu Jen, Dai Doi, Dai
Tho, Dai Hakkas, Dai Ong Be,
Dai Li or Dai Lo.
In India Tai
live in Assam State. They are known as
Tai Ahom or Tai Assam or Tai
Khamti.
In Lao they are known as
Lao-Tai,
include local groups such as Black Tai (Tai Dam) (Dai Lum)
and Red Tai (Tai Deng) (Tai Leng) and Tai Nua.
In Thailand they are known as Tai Yai,
literally means Great
Tai.
In
Vietnam they are known as Black Tai (wB;vrf@)
and White Tai (Tai Khao)
(wB;cm0f) numbering about
five hundred thousand. Some other Tai in Vietnam are; Tai Tho
(wB;xl0fb), Tai
Nung (wB;ekif;), Tai
To Tis (wB;xl0fbwdwfh),
Tai Yang or Tai Nhang
(wB;,mif;? WB;emif;), Tai
Leng (wB;vFif@), Tai
Pong Toa (wB;z.if;xl0fh),
Dai Lu (wB;vkd0fh).
According to
Encyclopedia Britannica, the estimate total number of Tai in
the late 20th century is about 75,760,000 (including
45,060,000 Thai in Thailand, 3,020,000 Laotians in Laos,
3,710,000 Shan in Burma, 21,180,000 Dai in China, and
about 2,790,000 Tai in Vietnam.)
(Tai in India, Assam State, are not included in this statistic)
Shan State in Burma


Map of Burma Map of Shan States in Burma
Climate and Natural
Resources
The
lands where the Shan live today are called Shan States. There are three seasons in a year; summer, raining and
winter. Normally summer begins in March and ends in June, raining
season begins in July and ends in October and winter begins in
November and ends in February. Shan States has the most
pleasant weather in Burma.
There
are rich natural resources in Shan States. The most produced
agricultural product of the Shan States is rice. Other
important agricultural products include tea, cigar wrapping leaf,
coffee, orange, potato, tomato and cabbage, garlic, indigo, wheat,
strawberry, pear, pineapple, cotton, tobacco and a variety of
vegetable. Among forest products, teak is the most important
product. The principal cottage industry in the Shan States are
weaving product. Shan do not grow opium. The mining resources in
Shan States produce jade, silver, lead, gold, copper, iron,
wolfram, tin, tungsten, manganese, nickel, coal, antimony, mica,
marble and zinc. It is even called “God’s Own Country”
The most famous
mines in Shan States are;
NamTu Mine
YaTaNaTheinKe Mine
HaeMawSai Mine
HaeGalaw Mine
HaeLoiMa Mine
HinKao Mine
HtanPaiNgak Mine
The
great silver mine in NamTu (Bawdwin) was supposed to be the second
largest in the world.
There are forests in the areas with an altitude of 3,000 feet above
sea level in Shan States. Bamboo grows naturally in the
forests with trees such as Kyun (teak), Pyingadoe, Padauk, In,
Kanyin and other hardwood. Shan States have over 2,000,000
acres of forest reserve, over 1.5 million acres of cultivated areas
consisting of over 500,000 acres for paddy and crops cultivation,
about 200,000 acres for hill-side cultivation, over 8,000 acres of
land formed by the process of silting for cultivation and over
200,000 acres for gardens.
Political History
After the last Shan Kingdom, Muong Mao Kingdom,
was overthrown by Burman King in AD 1560 Shan fragmented countries
were governed by SaoPha (Shan chief) appointed by Burman
King. Burman King allowed SaoPha to rule their regions but they had
to pay allegiance to the Burman central court. From the middle of 19th
century onwards the Burman authority imposed greater control through
the stationing of military officers, sitke or bhomu, to impose
regular payments of allegiance to the central treasury.
The holder of the authority over the town was known as MyoSa
(literally means town eater). MyoSa was assigned to collect revenues
on behalf of Burman king.
In AD 1765 there
were 12 Shan territories.
AD 1782-1819 there
were 188 towns and 5,885 villages in Shan territories.
Before Second World
War there were 14 SaoPha ruling Shan territories.
AD 1824-26; First
Anglo-Burmese war ended with the “Treaty of Yandabo”,
according to which Burma ceded the Arakan coastal strip between
Chittagong and Cape Negrais to British India.
AD 1852 Britain
annexed lower Burma, including Rangoon, following the second
Anglo-Burmese war. The defeat of the Burman troops in the
second Anglo-Burmese war led to more significant political and
administrative changes.
AD 1885-86; Britain
captured Mandalay after a brief battle and Burma became a province
of British India. Mandalay fell and King ThiBaw and his queen
SuPhaYaLat were taken to Ratanagir near Bombay.
Britain annexed Shan States in 1887. The Shan States were administered separately
from Burma with SaoPha .
The Shan States under British
(1887-1948)
After
annexation of Shan countries by British in 1887 the
British sought to govern Shan countries and its people by SaoPha
. SaoPha had to acknowledge British supremacy, maintain peace and
not oppress their subjects. Between 1887 and 1895 the SaoPha
pledged their allegiance to the British crown and their
domains were placed under the supervision of British Assistant
Superintendents.
The
formal administrative entity known as the “Federated Shan
States” was not created until 1922. Under British
government, the 40 Shan States were combined and then
divided into three general sections: the Northern Shan State, the
Southern Shan State and the Eastern Shan State; altogether they
formed the “Federated Shan State ”. Federated Shan
State was formed under British colony on October 1, 1922.
There are three Shan States until today. All these Shan
States gained independence on January 4, 1948 together with
other States but they all are now under Burma Military Government
since 1962.
PangLong Agreement
(vdufj=rfrBmymifvlif)
Before meeting with General Aung San, all the Shan leaders and
peoples of the Shan States got together to adopt the Shan Flag and
the National Anthem. February 7, 1947 was marked as Shan National
Day. A conference held at PangLong, Southern Shan State, attended by
General Aung San, members of the Executive Council XE "Council" of
the Governor of Burma, all SaoPha and representatives of the
Shan States, Kachin Hills and Chin Hills on February 10,
1947.
General Aung San explained to the Shan SaoPha that he
was going to London very soon and asking for independence. He also
wanted Shan States to be independence at the same time.
The Members of the conference believed that freedom would be more
speedily achieved by the cooperation of Shan, Kachin and Chin with
the Interim Burmese Government.
Agreement
(I) A representative
of the Hill Peoples, selected by the Governor on the recommendation
of representatives of the Supreme Council of the
United Hill Peoples, shall be appointed a Counselor to the Governor
to deal with the Frontier Areas.
(II) The said
Counselor shall also be appointed a member of the Governor's
Executive Council without portfolio, and the subject of Frontier
Areas brought within the purview of the Executive Council by
constitutional convention as in the case of Defence and External
Affairs. The Counselor for Frontier Areas shall be given executive
authority by similar means.
(III) The said
Counselor shall be assisted by two Deputy Counselors representing
races of which he is not a member. While the two Deputy Counselors
should deal in the first instance with the affairs of the respective
areas and the Counselor with all the remaining parts of the Frontier
Areas, they should by Constitutional Convention act on the principle
of joint responsibility.
(IV) While the
Counselor in his capacity of Member of the Executive Council will be the only representative of the Frontier Areas on
the Council, the Deputy Counselor(s) shall be entitled to attend
meetings of the Council when subjects pertaining to the Frontier
Areas are discussed.
(V) Though the
Governor’s Executive Council will be augmented as agreed above, it
will not operate in respect of the Frontier Areas in any manner
which would deprive any portion of these Areas of the autonomy which
it now enjoys in internal administration. Full autonomy in internal
administration for the Frontier Areas is accepted in principle.
(VI) Though the
question of demarcating and establishing a separate Kachin State
within a Unified Burma is one which must be relegated for decision
by the Constituent Assembly, it is agreed that such a State is
desirable. As first step towards this end, the Counselor for
Frontier Areas and the Deputy Counselors shall be consulted in the
administration of such areas in the Myitkyina and the Bhamo District
as are Part 2 Scheduled Areas under the Government of Burma Act of
1935.
(VII) Citizens of
the Frontier Areas shall enjoy rights and privileges which are
regarded as fundamental in democratic countries.
(VIII) The
arrangements accepted in this Agreement are without prejudice to the
financial autonomy now vested in the Federated Shan States.
(IX) The
arrangements accepted in this Agreement are without prejudice to the
financial assistance which the Kachin Hills and the Chin Hills are
entitled to receive from the revenues of Burma and the Executive
Council will examine with the Frontier Areas Counselor and Deputy
Counselor(s) the feasibility of adopting for the Kachin Hills and
the Chin Hills financial arrangements similar to those between Burma
and the Federated Shan States
Signatories of PangLong Agreement
The 23 signatories
of the PangLong Agreement were consisted of 14 Shan , 5 Kachin,
3 Chin and 1 Burman.
One from Burman
Committee,
(1)
General Aung San
Five from Kachin
Committee,
(1)
Samma Duwa Sinwa Naw (rep. from MyitKyiNa)
(2)
Duwa Zau Rip (rep. from MyitKyiNa)
(3)
Dingra Tang (rep. from MyitKyiNa)
(4)
Duwa Zau Lawn (rep. from WanMaw a.k.a BhaMo)
(5)
Labang Grong (rep. from WanMaw a.k.a BhaMo)
Three from Chin
Committee,
(1)
U Hlur Hmung (rep. from FaLam)
(2)
U Thaung Za Khup. (rep. from TidDim)
(3)
U Kio Mang. (rep. from HaKa)
Fourteen from Shan
Committee,
(1)
Khun Pan Sing. (SaoPha Lone of TawngPeng State)
(2)
Sao Shwe Thaike (SaoPha Lone of YawngHwe State)
(3)
Sao Hom Hpa. (SaoPha Lone of North HsenWi State)
(4)
Sao Num. (SaoPha Lone of LaiKha State)
(5)
Sao Sam Htun (SaoPha Lone of MuongPawn State)
(6)
Sao Htun E (SaoPha Lone of HsaMongHkam State)
(7)
U Phyu (rep. of HsaHtung Saophalong)
(8)
U Khun Pung (SPFL) (Shan People Freedom League)
(9)
U Tin E (SPFL)
(10) U Kya Bu (SPFL)
(11) Sao Yape Hpa (SPFL)
(12) U Htun Myint (SPFL)
(13) U Khun Saw (SPFL)
(14) U Khun Htee (PangLong) (SPFL)
Based on this
foundation, the Union of Burma was established.
February 12, 1947,
the day of the signing of the agreement, is marked as Union Day.
Independence of Burma and Shan
SaoPha
(
q0fjZMU )
Shan States together with Burma proper, gained independence
from British on January 4, 1948 and formed Union of Burma.
The first President of Union of Burma was Sao Shwe Thaike,
(q0fjolpfbwFufh) Shan SaoPha of YaungHwe.
In
the past a Muong (rldif;)
(Territory) was governed by a hereditary chief called “SaoPha
” (q0fjZMU) literary means “Lord of the Sky.” The political and
geographical situation of the Shan States changed in 1886
when Burma became British colony. The Shan States with
other “Hill States” were allowed to remain autonomous, which meant
that in the Shan States the SaoPha would still rule over their
States or Muongs. The British Government respected and
recognized the authority of the Shan SaoPha. Small
States were absorbed into bigger ones, old States dismantled and new
ones formed. A SaoPha ’s salary was depending on a fixed
fraction of the State revenue. Thus, a SaoPha with a bigger and more
prosperous State earned a salary higher than one with a smaller and
less prosperous State. About thirty-five per cent of the revenue was
contributed to the Central Government and the rest was used for
State Administration.
Before World War II, the Shan had been content to be ruled by
the SaoPha. After the war SaoPha found themselves having to
deal with activists in their own States, some were anti-SaoPha and
others anti-British. The people’s demonstrations were putting
pressure on the SaoPha to relinquish the power. In 1958 the SaoPha agreed to the demand of the temporary military government led by
General Ne Win and relinquish their power and hereditary rights. No
more ruling SaoPha since 1958.
Home | About Us | Activities | History of Shan | Culture | Literature | Shan Music | Photo Album | Video Album | Link | Feedback